爱情婚姻-男人女人-感悟生活-人生智慧

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 208|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

卡夫卡獎得主閻連科獲獎演講全文:《和生活選定那個感受的人

[复制链接]

4万

主题

0

好友

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  時間10月22日晚11點,卡夫卡文學獎組委會舉行頒獎典禮,正式授予中國作家閻連科2014年度卡夫卡獎,這是卡夫卡獎成立14年來首次將該獎授予中國作家。 受獎儀式上,閻連科做了名為《和生活選定那個感受的人》的演講,追憶了“三年自然災害”、“”中和“”相關的中國故事。
  “閻連科在中國讀者心中享有盛譽,此次獲獎是名至實歸。”對閻連科作品頗有研究的著名學者、中國青年學院教授梁鴻說,“閻連科用富于想象力的文學手法,描述著中國生活的復雜性、荒誕性。”
  閻連科的獲獎在中國文學界引起較大反響。有學者認為,近年來,莫言、余華、閻連科的文學作品相繼在國際上獲獎,反映了國際文學界對漢語寫作和中國作家的重視,有利于中國文學界領域的傳播。
  對此,閻連科認為,不是一兩個作家在國際上獲獎,中國文學就“走出去”了。中國文學能不能真正走出去,要看這些作品能不能影響到國外的讀者、能不能影響到不同語種人們的寫作。“卡夫卡沒有得到什么獎,他的作品卻影響了一代又一代人的寫作。”閻連科說,“擴大中國文學的影響力,還需要更多的作家認真低下頭來寫出自己的作品,其他的不要考慮太多。”
  關于卡夫卡獎
  卡夫卡獎是歐洲最有影響力的文學獎之一,獎由弗蘭茨-卡夫卡協會和布拉格市于2001年設立,歷屆獲獎者均為世界級作家,他們是菲利普-羅斯、伊萬-克里瑪、彼得-納達斯、耶利內克、哈羅德-品特、村上春樹、博納富瓦、盧斯蒂格、彼得-漢德克、哈維爾、約翰-班維爾、達妮埃拉-霍德羅娃和西摩司-奧茲,耶利內克和品特后來都獲得了諾貝爾文學獎。
  閻連科演講:《和生活選定那個感受的人》
  女士們、先生們,各位來賓和我尊敬的評委:
  從某個角度說,作家是為人和人類的記憶與感受而活著。因此,記憶與感受,使我們成了熱愛寫作的人。
  也因此,當我站在這兒的時候,我想起了50多年前的1960到1962年間,出現的所謂“三年自然災害”,就在那次舉世震驚的“人禍”后的一個黃昏,夕陽、秋風和我家那個在中國中部、偏窮而又寂寥的村莊,還有,因為戰爭而圍著村莊夯打起來的如城墻樣的寨墻。那時候,我只有幾歲,隨著母親去寨墻下面倒垃圾,母親拉著我的手,指著寨墻上呈著瓣狀的觀音土和散粒狀的黃土說:“孩子,你要記住,這種觀音土和榆樹皮,在人饑餓到快要死的時候,是可以吃的,而那種黃土和別的樹皮,人一吃就會更快的死掉。”
  說完,母親回家燒飯去了。她走去的身影,如同隨風而去的一片枯葉。而我,站在那可以吃的粘土前,望著落日、村舍、田野和暮色,眼前慢慢走來巨大一片——幕布般的。
  從此,我成了一個最能感受的人。
  從此,我過早的記住了一個詞匯:熬煎——它的意思是,在中承難的。
  那時候,每每因為饑餓,我拉著母親的手討要吃的時候,只要母親說出這兩個字來:熬煎。我就會看到眼前一片模糊的。
  那時候,中國的春節,是所有兒童的盛日,而我的父親和許多父親一樣,每每看到我們兄弟姐妹,因為春節將至,而愈發歡笑的臉龐時,也會低語出這兩個字來:熬煎。而這時,我就會悄悄地離開父親,躲到無人的荒冷和內心模糊的里,不再為春節將至而高興。
  那時候,與活著,不是中國人的第一要事;而,才是惟一國家之大事。可在中,需要我的父親、母親都舉著紅旗,到街上“毛萬歲!”時,我的父母和村人,大都會從中扭回頭來,無奈自語地念出這兩個字:熬煎。而我,當聽到這兩個字的時候,眼前必就會有一道黑幕的降臨,如同白日里黑夜的到來。
  于是,我也過早地懂得了,不僅是一種顏色,而且就是生活的本身。是中國人無可逃避的命運和承受命運的方法。之后,我當兵走了,離開了那一隅偏窮的村落,離開了生我養我的那塊土地,無論生活中發生怎樣的事情,我的眼前都會有一道黑幕的降臨。而我,就在那一道幕布的后邊,用承受,來對抗,如同用承難的力量,來對抗人的苦難。
  當然,今天的中國,已經不是昨天的中國,它變得富裕,并咄咄有力,因為解決了13億人口的溫飽與零用,便像一道突來的強光,閃耀在了世界的東方。可在這道強光之下,如同光線愈強,陰影愈濃;陰影愈濃,也隨之產生并深厚一樣,有人在這里感受溫暖、明亮和美好,有人因為天然的憂郁、焦慮和不安,而感受到了下的陰影、寒涼和霧纏絲繞的灰暗。
  而我,是那個命定感受的人。于是,我看到了當代的中國,它蓬勃而又扭曲,發展而又變異,、荒謬,混亂、無序,每天、每天所發生的事情,都超出人類的常情與常理。人類用數千年建立起來的情感秩序、秩序和人的尊嚴的尺度,正在那闊大、古老的土地上,解體、崩潰和消散,一如法律的準繩,正淪為孩童游戲中的跳繩和皮筋。今天,以一個作家的目光,去討論一個國家的現實,都顯得力不從心、捉襟見肘;然對于那個作家言,因為這些本無好轉,卻又不斷惡化、加劇的無數無數——人們最具體的飲、食、住、行和醫、育、生、老的新的困境,使得那里蕓蕓眾生者的、情感、靈魂,在那個作家眼里,從來沒有像今天這樣焦慮和不安,恐懼而興奮。他們等待著什么,又懼怕著什么,如同一個垂危的病人,對一劑虛幻良藥的期待,既渴望良藥的盡快到來,又擔心在它到來之后,虛幻期待的最后破滅,而隨之是死亡的降臨。這樣期待的不安和恐懼,構成了一個民族前所未有的焦慮心。這顆民族的焦慮心,在那個作家那兒,成了最為處的陰影;成了之下的一道巨大幕布的另一面——
  沒有人告訴那個作家,國家那列高速發展的經濟列車,會把人們帶到哪兒去。
  也沒人告訴那個作家,直至今天,百年來從未停止過的各種各樣的和運動,在每個人的頭頂,醞釀的是烏云、驚雷、還是一片可能撕開烏云的閃電。
  更是沒人能夠告訴那個作家,當金錢與權力取代了共產主義、資本主義,的理想之后,、人性、人的尊嚴,應該用怎樣的價格去兌換。
  我記起了十余年前,我反復去過的那個艾滋病村。那個村莊一共有八百多口人,卻有二百余口都是艾滋病患者;而且在當年,他們大都是三十至四十五歲之間的勞動力。他們之所以大批的感染艾滋病,是因為想要在中致富,過上美好的生活而有組織的去集體賣血所致。在那個村莊,死亡像日落一樣,必然和必定,就像太陽從天空永遠消失了一樣,長久而。而我在那兒的經歷,每當回憶起來,每當我在現實中看到刺眼的和亮色,都會成為巨大的讓我無法逃離的陰影和,把我籠罩其中,無處逃遁。
  我知道,在那一片廣袤而充滿混亂和生機的土地上,我是一個多余的人。
  我明白,在那一片廣袤而充滿混亂和生機的土地上,我是一個多余的作家。
  但我也堅信,在那一片廣袤而充滿混亂和生機的土地上,我和我的寫作,或多或少,將會有它無可替代的意義。因為,在那兒——生活、命運和,選定了我是那個生來只會、也只能感受的人——我像那個看見了沒有穿衣的孩子,在陽光之下,我總是會發現大樹的影子;在歡樂頌的戲劇中,我總是站在幕布的另一邊。人們都說溫暖的時候,我感到了寒冷;人們都說的時候,我看到了;人們在為幸福載歌載舞的時候,我發現有人在他們腳下系繩,正要把人們集體絆倒并捆束。我看到了人的靈魂中有不可思議的丑惡;看到了知識為了挺直脊梁和獨立思考的與努力;看到了更多的中國人的生活,正在金錢和歌聲中被權力掏空和。
  我想到了我們村莊那個活了70歲的盲人,每天太陽出來的時候,他都會面對東山,望著朝日,默默自語地說出這樣一句話來:“日光原來是黑色的——倒也好!”
  更為奇異的事情是,這位我同村的盲人,他從年輕的時候起,就有幾個不同的手電筒,每走夜,都要在手里拿著打開的手電筒,天色愈黑,他手里的手電筒愈長,燈光也愈發明亮。于是,他在夜晚漆黑的村街上走著,人們很遠就看見了他,就不會撞在他的身上。而且,在我們與他擦肩而過時,他還會用手電筒照著你前邊的道,讓你順利地走出很遠、很遠。為了感念這位盲人和他手里的燈光,在他死去之后,他的家人和我們村人,去為他致哀送禮時,都給他送了裝滿電池的各種手電筒。在他入殮下葬的棺材里,幾乎全部都是人們送的可以發光的手電筒。
  從這位盲人的身上,我感了一種寫作——它愈是,也愈為;愈是寒涼,也愈為溫暖。它存在的全部意義,就是為了讓人們它的存在。而我和我的寫作,就是那個在中打開手電筒的盲人,行走在之中,用那有限的光亮,照著,盡量讓人們看見而有目標和目的閃開和。
  今天,界文學中,作為亞洲文學主要一片生態的中國文學,從來沒有像現在這樣,相遇過如此充滿希望又充滿絕望的現實和世界;從來沒有相遇過,在如此豐富、荒謬、怪異的現實中,有如此之多的傳奇和故事——超現實的最日常;最真實的最灰暗。沒有一個歷史階段,東方的中國,能像當下這樣,在無限的中,同時又有著無處不在的遮蔽、陰影和模糊。今天的中國,似乎是整個世界的太陽和,可也有著讓世界巨大的憂慮和暗影。而生活在那里的人們,每天,每時,都莫名的,莫名的不安,無由來的膽怯和無來由的莽撞。
  對歷史回眸的恐懼和遺忘,對未來的憧憬和擔憂,對現實——每天每時都驚心動魄、違背常理、不合邏輯而又存在著一般人們看不到的內真實、內邏輯、神實主義的荒誕、復雜、無序的真實和發生,構成了今日中國最為陽光下的陰影,最為明亮處的。而作家、文學,在今日中國的歷史和現實中,看到偉大的,那是一種真實;聽到悠揚的歌聲,也是一種真實;虛無、唯美,也都是一種真實的存在。中國的真實,是一片巨大的森林,陽光、茂綠、花草、鳥雀、溪水,一切的一切,都是真實的存在,幾十上百的優秀作家,都在這森林中感受著豐富而又扭曲、矛盾而又復雜、蓬勃而又撕裂的中國,演義著自己真實的寫作。而我,則因為是那個和生活選定的感受者,也注定我看到的真實,和別人的不同。我看到了森林深處的霧障,感受到了霧障內部的混亂、毒素和驚懼。或者說,很多人看到了白日的森林之美,而我,看到的是深夜中森林的和恐懼。
  我知道,不僅是時間、地點和事件,而且還是水、空氣、人、和人們最日常的存在和呼吸。如果僅僅把當做前者,那是巨大的狹隘,而真正幽深、無邊的,是所有的人,都看到了,卻都說明亮而溫暖。最大的,是人們對的適應;最的,是人們在中對的冷漠和淡忘。因此,文學在這兒就有了它的偉大。因為只有文學,在中才能發現最微弱的光、美、溫暖和誠實的愛。所以,我竭盡全力,都試圖從這中感受人的生命和呼吸,感受光、美和那種偉大的溫暖與悲憫;感受心靈饑餓的冷熱與飽暖。
  因為這樣,穿過“時間、地點和事件”,我看見了今天現實中最為日常的——在有數千年文明的中國,今天的人們,大都可以做到一個又一個老人倒在街上時,大家擔心訛詐而都不去攙扶,可那老人流出的血,原來也是紅的和熱點。
  因為這樣,一個產婦在醫院死在手術臺上,而所有的醫務人員怕承擔責任都逃之夭夭后,留下的只有人性和靈魂在現實中最微弱的喘息與尖叫。
  因為這樣,在我自己家里強拆之后,我感受到了更為日常、普遍,也更為激烈的。而我,當面對這些時,那些關于人、活著、現實和世界驅趕不散的,就會大霧一般彌漫在我的內心、生活和我寫作的筆端——我以我自己的方式那個世界——我也只能用我自己最個人的方式,和書寫那個世界。我沒有能力推開窗子看到世界的,沒有能力從混亂、荒謬的現實和歷史中,感受到秩序和人的存在的力量。我總是被混亂的所包圍,也只能從中感受世界的明亮與人的微弱的存在和未來。
  甚至說,我就是一個的人。一個獨立而的寫作者和被討厭并四處驅趕的寫作的幽靈。
  到這兒,我想到了《舊約》中的約伯,他在經受了無數的苦難之后,對詛咒他的妻子說:“難道我們從神的手里得福,不也受禍嗎?”這最簡單的一句答問,說明了約伯深知他的苦難,是神對他試煉的一種選定;說明了與同在的一種必然。而我,不是如約伯一樣,是神選定的惟一試煉苦難的人。但我知道,我是和生活選定的那個特定感受的人。我躲在邊緣的灰暗之中。我在灰暗和里,感受世界,握筆寫作,并從這灰暗、里尋找亮光、月色和溫暖,尋找愛、善和永遠跳動的心靈;并試圖透過寫作,走出,獲求。
  我——那個把文學作為最高理想和的作家,無論是作為一個人的活著,還是作為一個寫作者的存在,都為自己天生注定在中感受而不安。也因此,我感謝我的血脈祖國,感謝它允許一個注定只能感受的人的存在和寫作;允許一個人,總是站在大幕的背面來現實、歷史和人與靈魂的存在。也因此,更加感謝卡夫卡文學獎的評委們,今年把這個素潔、純粹的文學獎授予了我。你們授予我的這個獎項,不是約伯在歷盡和苦難之后獲得的和財富,而是送給了那個感受了苦難而惟一逃出來報信的仆人——那個行走夜的盲人——的一束燈光。因為這束燈光的存在,那個生來就是為了感受的人就相信,他的前面是明亮的;因為這片兒明亮,人們就能看見的存在,就可以更加有效地躲開與苦難。而那位仆人或盲人,也可以在他報信的夜上,人們與他擦肩而過時,去前行者的一段——哪怕是短暫的程。
  我們視“兒童”為理所當然的概念,并相信“童年”是人類社會與生俱有的。但從《兒童的世紀》所的歷史來看,在16世紀之前的中世紀,“兒童”這個概念并不存在。兒童只是縮小版的大人,混在中間,和他們一起勞動、競爭、社交、玩耍。如果用現代觀點來看,這個時期堪稱兒童史。直到中世紀末期,兒童開始與分離,此后,“童年”才開始成為現代世界的價值觀。但在今天的信息社會,兒童和的界限再次模糊。對童年來說,這究竟會是覆滅,還是更生?
  中商情報網版權及免責聲明:
  1、凡本網注明 “來源:(非中商情報網)” 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
  2、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。
  有關作品版權事宜請聯系: 郵箱:
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
板凳
匿名  发表于 2024-3-18 10:53:22
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

地板
匿名  发表于 2024-12-9 09:38:29
广东进口纵剪刀片厂家
回复

使用道具

5#
匿名  发表于 2024-12-12 05:12:29
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

性用品

GMT+8, 2024-12-28 03:56 , Processed in 0.106791 second(s), 21 queries .

网站地图

回顶部

10个性爱谣言请勿相信 性爱时,女上位的升级技巧 性心理障碍:阴道有横隔该怎么办呢? 师生接吻门视频惊现在网络 避孕:产后避孕很重要小心怀孕又伤身
性爱误区:避孕套是不是越薄越好吗? “亚状态”是最好的性爱方式? 婚外情下 痛苦心灵的呼声不绝于耳 阴道太滑如何同房最好 卧室布置也会影响性欲:床不宜过大 粉色灯最好
一次高潮带来快乐两周 实现同步高潮从倾听抱怨开始 前戏:接吻也可以和科学扯上关系吗 女孩如何拒绝男友性要求 警惕!春季,男人应远离壮阳药
女人最喜欢男人怎样插她呢? 男人话题:最爱女人的哪部位? 说说什么是情趣用品有什么含义 实质做爱7-13分钟就够 肥胖如何影响精子质量
http://bbs.xxmm888.cn/thread-13534-1-1.html
http://bbs.xxmm888.com/thread-40063-1-1.html
http://bbs.51mnw.com/thread-38926-1-1.html
http://bbs.www10777com.cn/thread-18312-1-1.html
http://bbs.w91.cn/thread-20830-1-1.html
http://bbs.aizse.com/thread-2099-1-1.html