话剧《爱情的印象》改编史铁生长篇小说《务虚笔记

xmxm76

　　人民网12月19日电（杨萌）2010年12月31日，作家史铁生告别我们的世界。时隔四年，根据史铁生首部长篇小说《务虚笔记》改编的话剧《爱情的印象》，将于2015年1月6日到10日在朝阳九剧场?行动剧场演出。在寒意的冬日，重温史铁生关于生命的思索。
　　由22个段落构成的《务虚笔记》，是史铁生带有半自传色彩的作品。小说中以字母命名的残疾人C、女教师O、医生F、女导演N等人，在一个个又交织的故事中思索着、爱情、记忆等抽象的存在。“我是我印象的一部分，而我的全部印象才是我”。这句史铁生写在开篇末尾的话，不仅是理解《务虚笔记》的密码，也成了这一版《爱情的印象》的点题之处。在导演张南看来，爱情是抽象而难以定义的存在，剧中关于爱情的讲述，以及剧中人的经历和，其实皆为印象的载体。印象，既是我们认识世界的途径，也是《爱情的印象》一剧中命题的所指，堪称是整部戏的灵魂所在。
　　在一座废弃的老房子里，女教师欧遇到了男医生费。似曾相识的往昔了两人莫名的熟稔。。时光流转，一个月后在老房中出现的，却是欧的丈夫—画家周，和费的初恋情人—导演娜。话剧《爱情的印象》是著名德语戏剧翻译家李健鸣根据小说《务虚笔记》改编创作而成的舞台剧本，剧中两对中年男女的对话，通过对各自的追忆，折射出了大时代背景下个体命运所承载的集体记忆。李健鸣曾说，“铁生的灵魂留在了作品中，我们希望用这部戏来表达对他的怀念，更多人走进剧场。”
　　史铁生的《务虚笔记》以优美凝练的文字和杂糅其中的思辨性而见长，而剧本《爱情的印象》，也在编剧李健鸣精心构建的戏剧结构和人物对白中诗意弥漫，与注重情节跌宕冲突尖锐的作品相比显得格外淡然平和。为了加强整部戏节奏感，导演张南特别在剧中增加了留白，希望抽象的语言能形成的美的韵律进入观众的内心。而与此同时，《爱情的印象》也在视觉和声音方面进行了更为精心的设计，简洁而抽象的舞台元素将给观众带来更多暗示和隐喻。张南导演强调这部舞台作品的核心在于“印象”：“印象是我们理解认识世界的重要方式。印象是在事实基础上的主观建构；接受印象也就是接受人对于世界认知的局限，因为它仅仅是主观的。但是同时印象或许能把人从所谓的客观事实的下解放出来，去接受对个体有意义的、建构的真实，这可以是一种释怀，或者一种力量。”
　　作为一部只有两个演员的小剧场作品，《爱情的印象》中一人分饰多角的表现方式无疑是对演员表演技巧的。而与此同时，这部作品所蕴含的强烈“诗意”以及对故事的淡化，也让演员面临更大的挑战。本次出演《爱情的印象》的两位实力派演员，被中央戏剧学院教授夸赞为“比巩俐还要优秀”的国家话剧院一级演员夏力薪，另一位则是《档案》 节目中风度翩翩且有着磁性嗓音的主持人石凉。
　　夏力薪是当年以第一名的成绩考进中央戏剧学院的表演系状元，曾是教授心中“表演创造力最高”的学生。夏力薪早在93年就出演了孟京辉导演的话剧《阳台》，在《青衣》、《爱情故事》等影视作品中亦表现出了精湛的演技。在剧中与夏力薪搭档对手戏的是如今已经在影视圈颇有声名的石凉，人生经历很是有些传奇色彩。这位法语专业出身的高材生，当过律师也教过书，出国读过MBA也做过高薪工作，因为迷上表演他跑去辅修演员课程，待他辞职投身演艺圈，在海外打拼出一片天地之时，偏偏选择回国发展，从此国内影视圈和主持界又添一位成熟的“叔范儿”男演员。本次登台饰演医生费和画家周，石凉归因于被史铁生文字的感觉吸引。“他对爱情的表述，以及内心暗藏的某些没有表现出来的东西打动了我”。《爱情的印象》将是石凉在国内话剧舞台的“首秀”，一人分饰两个角色的安排也让他看过剧本就有了“内心发毛”的感觉，令人格外期待他在舞台上的表现。来源人民网-娱乐频道)